У Львові відбудеться прем’єра «Балади про украдене щастя» Івана Уривського

У Національному театрі імені Марії Заньковецької відбудеться прем’єра вистави «Балада про украдене щастя». Вона створена за мотивами відомого твору Івана Франка, а її постановником є один із найвідоміших сучасних режисерів Іван Уривський. Це його дебют на сцені Львівського театру.

Прем’єрні покази «Балади про украдене щастя» заплановані на 6-8 березня на Великій сцені театру. В основі постановки — п’єса Івана Франка «Украдене щастя», яку Іван Уривський переосмислив у співпраці з драматургинею Людмилою Тимошенко.

Як зазначають у пресслужбі театру Заньковецької, глядачі побачать оновлену версію п’єси, що зберігає “Франковий нерв”. Сюжет переплітає минуле із сьогоденням: Михайло повертається до Анни з полону, порушуючи нові питання про сенс “украденого щастя” в сучасному світі.

Драматургиня Людмила Тимошенко прокоментувала постановку, зазначивши, що спочатку вважала історію «Украденого щастя» добре знайомою. Проте, за її словами, чим глибше вона занурювалася у текст Франка, тим більше розуміла, що це не просто побутова драма, а “точно виписана трагегія про людей, яким обставини не залишили вибору”. Вона підкреслила, що крадіжка чужого щастя веде до двох можливих наслідків: загибелі або “смерті за життя”.

Для Івана Уривського п’єса Франка «Украдене щастя» не є новою: десять років тому він уже ставив її у Київському театрі «Золоті ворота». Режисер зізнався, що спочатку вагався, чи братися за матеріал знову, але зрештою погодився, оскільки вважає її однією з найкращих в українській класиці та неодноразово повертався до цієї історії думками.

В інтерв’ю виданню «Український театр» Іван Уривський розповів, що нова постановка відрізнятиметься від його попередньої версії. Вона матиме більше побутових деталей та прихованих сенсів, на відміну від символічної інтерпретації в «Золотих воротах». Режисер зазначив, що для нього це історія про тимчасовість усього сущого, де вічні теми кохання, війни та злочинів переплітаються з швидкоплинністю людського життя.

Варто зазначити, що глядачам не варто очікувати класичного прочитання п’єси Франка. Людмила Тимошенко та Іван Уривський створили сучасну інтерпретацію «Украденого щастя», додавши нових персонажів, які допомагають розкрити історію з іншого ракурсу.

Режисер поділився думками про осучаснення класики: «Я завжди намагався робити класику сучасною, зберігаючи оригінальний текст. Зараз, коли текст створюється наново на базі відомої п’єси, я розумію, що може виникнути скептицизм у шанувальників Франка. Але оригінальний текст ставили сотні разів, чому б не спробувати інший формат? Сучасні обороти, інший текст, схожа історія, але сьогодні. Іноді таке осучаснення спрацьовує дуже добре, іноді – критично».

Сценографом вистави виступив Олександр Білозуб, який розмістив персонажів «Балади про украдене щастя» у реальному модульному будиночку. Художниця з костюмів – Дарія Біла, балетмейстер – Олексій Бусько, а музичне оформлення створила Уляна Горбачевська.

Головні ролі виконують актори театру Заньковецької: Юрій Хвостенко (Михайло), Андрій Войтюк та Василь Коржук (Микола), а також Діана Каландарішвілі (Анна).

Ролі Анни та Михайла також дублюватимуть запрошені актори: Антоніна Хижняк, відома за роллю Мотрі у серіалі «Спіймати Кайдаша», та Дмитро Сова, який зіграв одну з головних ролей у воєнній драмі «Черкаси».

Фотографії з репетицій «Балади про украдене щастя» зробила Світлана Благітко.

Читайте також: На Дрогобиччині курсують доступні автобуси: графік маршрутів

Джерело: portal.lviv.ua

#Львів